TrackBack新手指南(编译)
TrackBack新手指南(编译) TrackBack ping:在这种情况下，一个ping就是一条从一个web服务器发送到另一个服务器的短消息(a small message)。
[url=http://www.infomall.cn/cgi-bin/mallgate/20040514http://www.movabletype.org/trackback/beginners/]“A Beginner's Guide to TrackBack”[/url]一文，对在MT中如何使用TrackBack做了详细地说明，下面就是学习笔记。
什么是TrackBack? 简单说来，TrackBack被设计用来提供一种方法以实现网站之间的互相通告：它是一种方法，能让甲对乙说（甲、乙指两个人，下同），“这篇文章可能是你感兴趣的”。要实现这个动作，甲向乙发送一个TrackBack ping即可。
TrackBack ping:在这种情况下，一个ping就是一条从一个web服务器发送到另一个服务器的短消息(a small message)。
历史 TrackBack在2002年秋第一次以开放规范的形式发布。MT2.2作为一种协议和一项功能对其进行了实现，这是TrackBack的第一 个实现。由于只有众多的站点都支持TrackBack，它的真正价值才能得以体现，所以TrackBack从一开始就被设计为一个开放系统：一个其它的 blog工具能很简单地实现的开放系统。
截止目前，已有下列工具支持TrackBack:
如何使用TrackBack TrackBack的使用依赖于具体的blog/trackback工具。下面主要针对MT的TrackBack使用。
小书签(bookmarklet)
在MT中使用TrackBack的最简单的方法，是借助小书签，它利用其自动发现功能可以从你正在阅读的当前页面中找到一组可进行TrackBack的文章链接。（自动发现意味着你无需做任何相关的工作，因为系统会替你完成）。如果你还没有在MT中设置过小书签，则：
在MT的某些汉化版本中，需要将$MTHOME/lib/MT/L10N/zh_cn.pm做如下修改： 'Post to MT Weblog' => '',
改为
'Post to MT Weblog' => 'Post to MT Weblog',
，否则看不到这个链接。
当你阅读其它blog上感兴趣的文章时，点击“Post to MT Weblog”，
如 果当前页面中可以TrackBack的文章，它的标题将会自动加入到一个下拉列表中供选择来ping(如果只有一个满足要求的文章，则会用 checkbox选项代替的下拉列表)。页面上显示其它元素，都是你在前面配置时选中的。如果那时所有项都选择了，则页面跟正常的”新增文章”非常相似。 相关的项都输入完后，点击“保存”（post），则在重建立文章以后，系统会自动ping你从下拉列表中选中的那篇文章。
这儿有一个操作[url=http://www.infomall.cn/cgi-bin/mallgate/20040514http://hedong.3322.org/archives/docs/tracback-combined.mov]演示录像[/url]（9M大小），是mov格式，需要apple的QuickTime播放器播放。
[url=http://www.infomall.cn/cgi-bin/mallgate/20040514http://www.movabletype.org/trackback/beginners/]“A Beginner's Guide to TrackBack”[/url]一文，对在MT中如何使用TrackBack做了详细地说明，下面就是学习笔记。
什么是TrackBack? 简单说来，TrackBack被设计用来提供一种方法以实现网站之间的互相通告：它是一种方法，能让甲对乙说（甲、乙指两个人，下同），“这篇文章可能是你感兴趣的”。要实现这个动作，甲向乙发送一个TrackBack ping即可。
TrackBack ping:在这种情况下，一个ping就是一条从一个web服务器发送到另一个服务器的短消息(a small message)。
历史 TrackBack在2002年秋第一次以开放规范的形式发布。MT2.2作为一种协议和一项功能对其进行了实现，这是TrackBack的第一 个实现。由于只有众多的站点都支持TrackBack，它的真正价值才能得以体现，所以TrackBack从一开始就被设计为一个开放系统：一个其它的 blog工具能很简单地实现的开放系统。
截止目前，已有下列工具支持TrackBack:
- Movable Type
- Bloxsom
- Blojsom
- Nucleus
- B2
- Radio
- TrackBack standalone Tool
如何使用TrackBack TrackBack的使用依赖于具体的blog/trackback工具。下面主要针对MT的TrackBack使用。
小书签(bookmarklet)
在MT中使用TrackBack的最简单的方法，是借助小书签，它利用其自动发现功能可以从你正在阅读的当前页面中找到一组可进行TrackBack的文章链接。（自动发现意味着你无需做任何相关的工作，因为系统会替你完成）。如果你还没有在MT中设置过小书签，则：
- 登录MT
- 点击“设置小书签”(Set Up Bookmarklets)
- 配置小书签的显示
注意：一定要确保选中了”TrackBack items”选项，因为这是神奇的自动发现功能的开关。
通过点击下列选项前的框，来选择你想在小书签中显示的内容。然后点击“创建”(create)。
- 安装小书签
将“Post to MT Weblog”链接用鼠标拖到”链接”工具栏（或是者收藏夹里中），它的标题就是“Post to MT Weblog”。（对IE用户来说，还可以把一个”MT It!”加入右键菜单，对当前的页面点击右键时选中此菜单项，也能实现小书签的功能）.
在MT的某些汉化版本中，需要将$MTHOME/lib/MT/L10N/zh_cn.pm做如下修改： 'Post to MT Weblog' => '',
改为
'Post to MT Weblog' => 'Post to MT Weblog',
，否则看不到这个链接。
当你阅读其它blog上感兴趣的文章时，点击“Post to MT Weblog”，如 果当前页面中可以TrackBack的文章，它的标题将会自动加入到一个下拉列表中供选择来ping(如果只有一个满足要求的文章，则会用 checkbox选项代替的下拉列表)。页面上显示其它元素，都是你在前面配置时选中的。如果那时所有项都选择了，则页面跟正常的”新增文章”非常相似。 相关的项都输入完后，点击“保存”（post），则在重建立文章以后，系统会自动ping你从下拉列表中选中的那篇文章。这儿有一个操作[url=http://www.infomall.cn/cgi-bin/mallgate/20040514http://hedong.3322.org/archives/docs/tracback-combined.mov]演示录像[/url]（9M大小），是mov格式，需要apple的QuickTime播放器播放。
